★ 0Кабинет
Страница с ответами Тетрадь и ответы вместе Другие задания ← К программе

Рабочая тетрадь: Лексика: ложные друзья переводчика

Французский язык, 11 класс

Имя: ____________________
Дата: ______________

Коротко о теме

  • Французский: «ложные друзья» переводчика — выбери перевод. Слова темы ««ложные друзья» переводчика»: la librairie — книжный магазин; la bibliothèque — библиотека; actuellement — в настоящее время; la chance — удача; la figure — лицо; le car — междугородный автобус; la lecture — чтение; la conférence — лекция; la blague — шутка; le journal — газета; la monnaie — мелочь, сдача; sympathique — приятный; ancien — бывший, старинный; le sort — судьба; l'histoire — история, рассказ. Подсказка: Запоминай слово вместе с артиклем: он показывает род.
  • Французский: «ложные друзья» переводчика — напиши по-французски. Слова темы ««ложные друзья» переводчика»: la librairie — книжный магазин; la bibliothèque — библиотека; actuellement — в настоящее время; la chance — удача; la figure — лицо; le car — междугородный автобус; la lecture — чтение; la conférence — лекция; la blague — шутка; le journal — газета; la monnaie — мелочь, сдача; sympathique — приятный; ancien — бывший, старинный; le sort — судьба; l'histoire — история, рассказ. Диакритику (é, è, ç…) ставить необязательно. Подсказка: Запоминай слово вместе с артиклем: он показывает род.

Задания

  1. Как переводится «la bibliothèque»?
    • лицо
    • библиотека
    • книжный магазин
    • шутка
  2. Соотнеси слова и переводы.
    • la conférence
    • sympathique
    • le car
    • la librairie
    • книжный магазин
    • приятный
    • междугородный автобус
    • лекция
  3. Переведи на французский: «удача».
    Ответ: ______________
  4. Как переводится «la blague»?
    • шутка
    • история, рассказ
    • лекция
    • лицо
  5. Соотнеси слова и переводы.
    • le car
    • actuellement
    • la monnaie
    • le journal
    • междугородный автобус
    • газета
    • мелочь, сдача
    • в настоящее время
  6. Переведи на французский: «лекция».
    Ответ: ______________
  7. Как по-французски: «приятный»?
    • le journal
    • sympathique
    • la chance
    • la bibliothèque
  8. Соотнеси слова и переводы.
    • le sort
    • la monnaie
    • actuellement
    • ancien
    • судьба
    • мелочь, сдача
    • бывший, старинный
    • в настоящее время
  9. Как по-французски «междугородный автобус»? Напиши слово.
    Ответ: ______________
  10. Как переводится «la lecture»?
    • чтение
    • история, рассказ
    • междугородный автобус
    • газета
  11. Соотнеси слова и переводы.
    • la monnaie
    • sympathique
    • ancien
    • la librairie
    • мелочь, сдача
    • книжный магазин
    • приятный
    • бывший, старинный
  12. Напиши по-французски: «в настоящее время».
    Ответ: ______________
  13. Как переводится «la librairie»?
    • лекция
    • книжный магазин
    • шутка
    • в настоящее время
  14. Соотнеси слова и переводы.
    • la chance
    • sympathique
    • l'histoire
    • ancien
    • удача
    • бывший, старинный
    • приятный
    • история, рассказ

Ответы: Лексика: ложные друзья переводчика

  1. библиотека
  2. la conférence — лекция; sympathique — приятный; le car — междугородный автобус; la librairie — книжный магазин
  3. la chance
  4. шутка
  5. le car — междугородный автобус; actuellement — в настоящее время; la monnaie — мелочь, сдача; le journal — газета
  6. la conférence
  7. sympathique
  8. le sort — судьба; la monnaie — мелочь, сдача; actuellement — в настоящее время; ancien — бывший, старинный
  9. le car
  10. чтение
  11. la monnaie — мелочь, сдача; sympathique — приятный; ancien — бывший, старинный; la librairie — книжный магазин
  12. actuellement
  13. книжный магазин
  14. la chance — удача; sympathique — приятный; l'histoire — история, рассказ; ancien — бывший, старинный

CLASS.SU · https://class.su/workbook/11/french/p1/