Японский: образование — выбери перевод
Японский язык, 9 класс · Слова: образование
📚 Программа 9 класса · модуль «Лексика: образование» — тренажёр 1 из 3. За освоение тренажёра — +15 ★.
Правило и как решать
Слова темы «образование»: 科目 (kamoku) — предмет; 講義 (kōgi) — лекция; 卒業証書 (sotsugyō shōsho) — диплом; 奨学金 (shōgakukin) — стипендия; 授業料 (jugyōryō) — плата за обучение; 卒業生 (sotsugyōsei) — выпускник; 期限 (kigen) — срок; 成績 (seiseki) — оценки; 合格 (gōkaku) — сдача экзамена; 不合格 (fugōkaku) — провал на экзамене; 復習 (fukushū) — повторение; 大学 (daigaku) — университет; 知識 (chishiki) — знания; 課程 (katei) — курс; 出席 (shusseki) — посещаемость.
Подсказка: Запоминай слово целиком: запись, чтение и перевод. Повтори слова вслух.
Примеры с разбором
Пример 1
- katei
- fugōkaku
- sotsugyō shōsho
- chishiki
Ответ: fugōkaku
Решение: «不合格» (fugōkaku) — провал на экзамене. Долгие гласные (ō, ū, ā) произносятся дольше.
Пример 2
- диплом
- сдача экзамена
- предмет
- стипендия
Ответ: диплом
Решение: «卒業証書» (sotsugyō shōsho) — диплом. Правило: Слова темы «образование»: 科目 (kamoku) — предмет; 講義 (kōgi) — лекция; 卒業証書 (sotsugyō shōsho) — диплом; 奨学金 (shōgakukin) — стипендия; 授業料 (jugyōryō) — плата за обучение; 卒業生 (sotsugyōsei) — выпускник; 期限 (kigen) — срок; 成績 (seiseki) — оценки; 合格 (gōkaku) — сдача экзамена; 不合格 (fugōkaku) — провал на…
Пример 3
- курс
- плата за обучение
- диплом
- выпускник
Ответ: плата за обучение
Решение: «授業料» (jugyōryō) — плата за обучение. Правило: Слова темы «образование»: 科目 (kamoku) — предмет; 講義 (kōgi) — лекция; 卒業証書 (sotsugyō shōsho) — диплом; 奨学金 (shōgakukin) — стипендия; 授業料 (jugyōryō) — плата за обучение; 卒業生 (sotsugyōsei) — выпускник; 期限 (kigen) — срок; 成績 (seiseki) — оценки; 合格 (gōkaku) — сдача экзамена; 不合格 (fugōkaku) — провал на…